Від Івана 12:25
Хто кохає душу свою, той погубить її; хто ж ненавидить душу свою на цім світі, збереже її в вічне життя.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.