Від Івана 11:51
А того не сказав сам від себе, але, первосвящеником бувши в тім році, пророкував, що Ісус за народ мав умерти,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐνιαυτόςeniautósa year
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ὤνṓnbeing
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.