Від Івана 11:12
А учні сказали Йому: Як заснув, то він, Господи, видужає.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- εἰeiif, whether, that, etc.
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.