Nehemaia 9:29
Pea naʻa ke takitalaʻi ʻakinautolu, koeʻuhi ke ke toe ʻomi ʻakinautolu ki hoʻo fono: ka naʻa nau fai fakafiefielahi, pea ʻikai tokanga ki hoʻo ngaahi fekau, ka naʻa nau fai angahala ki hoʻo ngaahi fakamaau, (ʻaia kapau ʻe fai ia ʻe ha tangata, ʻe moʻui ai ia:) ʻonau kalofaki honau uma, pea fakakekeva honau kia, pea naʻe ʻikai tokanga.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זוּדzûwdto seethe; figuratively, to be insolent
- סָרַרçârarto turn away, i.e. (morally) be refractory
- קָשָׁהqâshâhproperly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Lev 18:5, Neh 9:16, Neh 9:26, Neh 9:10, Jer 43:2, Hos 6:5, Zec 7:11–12, Jas 4:6–10