Nehemaia 6:10
Hili ia naʻaku ʻalu ki he fale ʻo Simaia ko e foha ʻo Telaia ko e foha ʻe Mihetapeli, ʻaia naʻe nofo fale pe: pea naʻe pehē ʻe ia, “Keta fakataha ʻi he fale ʻoe ʻOtua, ʻi he loto faletapu, pea ke tā tāpuni ʻae ngaahi matapā ʻoe faletapu: he tenau haʻu ke tāmateʻi koe, ʻio, tenau haʻu ʻi he poʻuli ke tāmateʻi koe.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְהֵיטַבְאֵלMᵉhêyṭabʼêlMehetabel, the name of an Edomitish man and woman
- דְּלָיָהDᵉlâyâhDelajah, the name of five Israelites
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- שְׁמַעְיָהShᵉmaʻyâhShemajah, the name of twenty-five Israelites
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.