Nehemaia 3:27
Pea hoko mo kinautolu naʻe langaʻi ʻe he kakai Tikoa ʻae konga ʻe taha, ʻo hangatonu atu ki he fale māʻolunga lahi ʻaia ʻoku tuʻu ʻituʻa, ʻio, ʻo aʻu atu ki he ʻā maka ʻo Ofili.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תְּקוֹעִיTᵉqôwʻîya Tekoite or inhabitant of Tekoah
- מִדָּהmiddâhproperly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); henc
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.