Nehemaia 10:29
Naʻa nau kau mo honau ngaahi kāinga, ko honau houʻeiki, ʻonau fai ʻae tuki moʻoni, pea mo e fuakava, ke ʻalu ʻi he fono ʻae ʻOtua, ʻaia naʻe foaki ʻia Mōsese ko e tamaioʻeiki ʻae ʻOtua, ke tokanga mo fai ʻae ngaahi fekau kotoa pē ʻa Sihova ko hotau ʻEiki, mo ʻene ngaahi fakamaau mo ʻene ngaahi tuʻutuʻuni;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אַדִּירʼaddîyrwide or (generally) large; figuratively, powerful
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- אָלָהʼâlâhan imprecation
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 36:27, Psa 119:106, Tit 2:11–14, Jhn 15:14, Rom 12:9, 2Ch 34:31, 2Ki 23:3, Neh 5:12–13