Siosiua 7:15
Pea ʻe fai pehē, ko ia ʻoku moʻua mo e meʻa malaʻia ʻe tutu ʻaki ia ʻae afi, ʻaia mo e meʻa kotoa pē ʻoku ne maʻu: koeʻuhi kuo fai talangataʻa ia ki he fuakava ʻa Sihova, pea ko e meʻa ʻi heʻene fai angahala ʻi ʻIsileli.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נְבָלָהnᵉbâlâhfoolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment
- חֵרֶםchêremphysical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed objec
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 34:7, Jdg 20:6, 1Sa 14:38–39, Deu 13:15–16, Jos 7:25–26, Jos 7:11, 2Sa 13:13, 1Sa 26:21