Siope 3:9
Ke fakapoʻuli ʻae ngaahi fetuʻu ʻo hono efiafi poʻuli; ke holi ia ki he maama, kaeʻoua siʻi naʻa ʻi ai; pea ʻoua naʻa ʻilo ʻe ia ʻae maʻa ʻae ʻaho:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- עַפְעַףʻaphʻaphan eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.