Siope 3:20
“Ko e hā ʻoku tuku ai ʻae maama kiate ia ʻoku ʻi he mamahi, mo e moʻui kiate ia ʻoku laumālie mamahi;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- עָמֵלʻâmêltoiling; concretely, a laborer; figuratively, sorrowful
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.