Sione 7:3
Ko ia naʻe pehē ai ʻe hono kāinga kiate ia, “ʻAlu ʻi heni, ʻo ʻalu ki Siutea, koeʻuhi ke mamata foki ʻa hoʻo kau ākonga ki he ngaahi ngāue ʻoku ke fai.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐντεῦθενenteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
- μεταβαίνωmetabaínōto change place
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.