Sione 20:2
Pea lele ia, ʻo haʻu kia Saimone Pita, mo e ākonga ʻe tokotaha, ʻaia naʻe ʻofa ai ʻa Sisu, ʻo ne pehē kiate kinaua, “Kuo nau ʻave ʻae ʻEiki mei he fonualoto, pea ʻoku ʻikai te mau ʻilo pe kuo nau tuku ki fē ia.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τρέχωtréchōcompare G2359 (θρίξ)); which uses (the base of G1408 (δρόμος)) as alternate in certain ten
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
+maneno 14 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.