Sione 13:29
He naʻe mahalo ʻae niʻihi, ko e meʻa ʻi he maʻu ʻe Siutasi ʻae kato, naʻe tala ʻe Sisu kiate ia, Fakatau ʻaia ʻoku tau masiva ai ki he kātoanga; pe, koeʻuhi ke ne foaki ha meʻa ki he masiva.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- γλωσσόκομονglōssókomonproperly, a case (to keep mouthpieces of wind-instruments in) i.e. (by extension) a casket
- ἑορτήheortḗa festival
- ἐπείepeíthereupon, i.e. since (of time or cause)
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.