Sione 11:2
(Ko e Mele ko ia ia naʻa ne tākai ʻae ʻEiki ʻaki ʻae lolo, ʻo ne holoholo hono vaʻe ʻaki hono louʻulu, naʻe mahaki hono tuongaʻane ko Lasalosi.)Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐκμάσσωekmássōto knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry
- ἀλείφωaleíphōto oil (with perfume)
- μύρονmýron"myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.