Fakamaau 20:26
Pea naʻe toki ʻalu hake ʻae fānau kotoa pē ʻa ʻIsileli, mo e kakai kotoa pē, ʻo hoko ki he fale ʻoe ʻOtua, ʻo tangi, ʻonau nofo ʻi ai ʻi he ʻao ʻo Sihova, ʻo ʻaukai ʻi he ʻaho ko ia ʻo aʻu ki he efiafi, pea naʻe ʻatu ʻae ngaahi feilaulau tutu mo e ngaahi feilaulau fakalelei ʻi he ʻao ʻo Sihova.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- צוּםtsûwmto cover over (the mouth), i.e. to fast
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- עֶרֶבʻerebdusk
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jdg 20:23, Jol 2:12–18, Ezr 8:21, Ezr 9:4–5, Jdg 20:18, Jon 3:5–10, Jol 1:14, 2Ch 20:3