Fakamaau 18:27
Pea naʻa nau ʻave ʻae ngaahi meʻa naʻe ngaohi ʻe Maika, mo e taulaʻeiki naʻa ne maʻu, ʻonau hoko ki Leisi, ki he kakai naʻe nofo fiemālie pe mo hamumunoa: pea naʻa nau teʻia ʻakinautolu ʻaki ʻae mata ʻoe heletā, pea naʻe tutu ʻenau kolo ʻaki ʻae afi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- לַיִשׁLayishLaish, the name of two places in Palestine
- מִיכָהMîykâhMicah, the name of seven Israelites
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.