Fakamaau 1:15
Pea pehē ʻe ia kiate ia, “Tuku mai ha tāpuaki: he kuo ke foaki kiate au ha fonua ʻi he feituʻu tonga; ke ke foaki mai ʻae ngaahi matavai foki.” Pea naʻe foaki ʻe Kelepi kiate ia ʻae ngaahi matavai ʻi ʻolunga mo e ngaahi matavai ʻi lalo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עִלִּיʻillîyhigh; i.e. comparative
- גֻּלָּהgullâha fountain, bowl or globe (all as round)
- תַּחְתִּיtachtîylowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- כָּלֵבKâlêbCaleb, the name of three Israelites
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.