Hakeai 1:12
Pea ko Selupepeli ko e foha ʻo Sialiteli, mo Siosiua ko e foha ʻo Sosataki, ko e taulaʻeiki lahi, mo e toenga kotoa pē ʻoe kakai, naʻe talangofua ki he leʻo ʻo Sihova, ko honau ʻOtua, mo e ngaahi lea ʻa Hakeai ko e palōfita, ʻo hangē ko ia kuo fekauʻi ai ia ʻe Sihova, ko honau ʻOtua, pea naʻe manavahē ʻae kakai ʻi he ʻao ʻo Sihova.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יְהוֹצָדָקYᵉhôwtsâdâqJehotsadak, an Israelite
- שְׁאַלְתִּיאֵלShᵉʼaltîyʼêlShealtiel, an Israelite
- חַגַּיChaggayChaggai, a Hebrew prophet
- זְרֻבָּבֶלZᵉrubbâbelZerubbabel, an Israelite
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.