Hakeai 1:10
Ko ia kuo taʻofi ai ʻae langi ʻi ʻolunga ʻiate kimoutolu mei he hahau, pea kuo taʻofi ʻae fonua mei hono fua.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כָּלָאkâlâʼto restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- טַלṭaldew (as covering vegetation)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ki 8:35, Lev 26:19, Deu 28:23–24, 1Ki 17:1, Jol 1:18–20, Jer 14:1–6, Hos 2:9