ʻEsela 7:21
“Pea ko au, ʻio, ko au ʻAtakisekisi ko e tuʻi, ʻoku ou fai ʻae fono ki he kau tauhi koloa kotoa pē ʻaia ʻoku ʻi he potu kituʻa ʻi he vaitafe, ke ʻilonga ʻaia ʻoku fiemaʻu ʻe Esela ko e taulaʻeiki, ko e tangata tohi ʻoe fono ʻae ʻOtua ʻoe langi, ke fai vave ia kiate ia,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- גִּזְבָּרgizbâr{treasurer}
- עֶזְרָאʻEzrâʼEzra, an Israelite
- סָפֵרçâphêra scribe (secular or sacred)
- שְׁאֵלshᵉʼêl{to inquire; by implication, to request; by extension, to demand}
- כָּהֵןkâhên{one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)}
- נְהַרnᵉhara river, especially the Euphrates
- עֲבַרʻăbar{properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on t
- דָּתdâth{a royal edict or statute}
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.