ʻEsela 7:11
Pea ko hono hiki eni ʻoe tohi naʻe ʻatu ʻe he tuʻi ko ʻAtakisekisi kia Esela ko e taulaʻeiki, ko e tangata tohi ia, ʻio, ko e tangata tohi ʻae ngaahi lea ʻoe ngaahi fekau ʻa Sihova, pea mo ʻene ngaahi tuʻutuʻuni ki ʻIsileli.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נִשְׁתְּוָןnishtᵉvânan epistle
- פַּרְשֶׁגֶןparshegena transcript
- אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings
- עֶזְרָאʻEzrâʼEzra, an Israelite
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.