ʻEsela 4:10
Mo hono toe ʻoe ngaahi puleʻanga ʻaia naʻe ʻomi ʻe he ʻeiki lahi mo ongolelei ko ʻAsinapa, pea tuku ki he ngaahi kolo ʻo Samēlia, mo hono toe ʻoku ʻi he potu kauvai ni ʻoe vaitafe, pea ʻi he kuonga ko ia.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אׇסְנַפַּרʼOçnapparOsnappar, an Assyrian king
- יַקִּירyaqqîyr{precious}
- שׇׁמְרַיִןShomrayinShomrain, a place in Palestine
- יְתִבyᵉthibto sit or dwell
- קִרְיָאqiryâʼ{building; a city}
- גְּלָהgᵉlâh{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being u
- אֻמָּהʼummâh{a collection, i.e. community of persons}
- שְׁאָרshᵉʼâr{a remainder}
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.