ʻEsela 3:10
Pea ʻi he ʻai ʻe he kau langa fale ʻae tuʻunga ʻoe faletapu ʻo Sihova, naʻa nau tuku ke tuʻu ʻae kau taulaʻeiki ʻi honau ngaahi kofu mo e ngaahi meʻalea, mo e kau Livai ko e ngaahi foha ʻo ʻAsafi mo e ngaahi meʻa pakihi ke fakaongolelei ʻa Sihova, ʻo fakatatau ki he tuʻutuʻuni ʻo Tevita ko e tuʻi ʻo ʻIsileli.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְצֵלֶתmᵉtsêleth(only dual) double tinklers, i.e. cymbals
- חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâha trumpet (from its sundered or quavering note)
- יָסַדyâçadto set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down togeth
- אָסָףʼÂçâphAsaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ch 25:1–7, 1Ch 15:24, 1Ch 16:37, 1Ch 15:27, Exo 28:40–42, 1Ch 16:4–7, 2Ch 35:15, 1Ch 23:5