ʻIsikieli 45:13
Ko eni ʻae feilaulau te mou ʻatu; ko hono ono vahe ʻoe efa ʻi he homa ʻe taha ʻoe uite, pea te mou ʻatu mo hono vahe ono ʻoe efa ʻi he homa ʻe taha ʻoe paʻale:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁשָׁהshâshâhto sixth or divide into sixths
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- שִׁשִּׁיshishshîysixth, ord. or (feminine) fractional
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.