ʻIsikieli 45:11
Pea ʻe tatau hono fua ʻoe efa, pea mo e pate, koeʻuhi ke feʻunga ʻae pate ʻe taha, mo hono hongofulu vahe ʻi he homa ʻe taha, pea ko e efa ko hono hongofulu vahe ia ʻoe homa foki: ʻe fuofua pe ʻa hono fua mei he homa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תֹּכֶןtôkena fixed quantity
- מַתְכֹנֶתmathkônethproportion (in size, number or ingredients)
- בַּתbatha bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- מַעֲשֵׂרmaʻăsêra tenth; especially a tithe
- עֲשִׂירִיʻăsîyrîytenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.