ʻIsikieli 41:11
Pea naʻe hanga atu ʻae matapā ʻoe ngaahi potu fale kituʻa, ki he potu naʻe tuku ke ʻataʻatā, ko e matapā ʻe taha ki he potu tokelau, pea ko e taha ki he potu tonga: pea ko e laulahi ʻoe potu naʻe tuku ʻatā pe, ko e kiupite ʻe nima hono fua takatakai.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- דָּרוֹםdârôwmthe south; poet. the south wind
- צֵלָעtsêlâʻa rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence,
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- חָמֵשׁchâmêshfive
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.