ʻIsikieli 40:49
Ko hono lōloa ʻoe fale hala ko e kiupite ʻe uofulu, pea ko hono laulahi ko e kiupite ʻe hongofulu ma taha; pea naʻe ʻi ai ʻae hala tuʻunga ke ʻalu hake ai; pea naʻe ʻi ai ʻae ongo pou ʻoe fale hala ko e taha ʻi heni pea taha ʻi hena.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עַשְׁתֵּיʻashtêyeleven or (ordinal) eleventh
- אוּלָםʼûwlâma vestibule (as bound to the building)
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אֹרֶךְʼôreklength
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 40:31, Jer 52:17–23, Rev 3:12, 2Ch 3:17, Ezk 40:37, 1Ki 7:15–21, Ezk 40:34, 1Ki 6:3