ʻIsikieli 33:12
Ko ia, ʻa koe foha ʻoe tangata, ke ke pehē ki he fānau ʻa hoʻo kakai, ʻE ʻikai fakamoʻui ʻaki ʻae māʻoniʻoni ʻa ʻene māʻoniʻoni ʻi he ʻaho ʻo ʻene fai hala: pea koeʻuhi ko e fai hala ʻae angahala, ʻe ʻikai te ne hinga ai ʻi he ʻaho ko ia ʻoku ne tafoki mei heʻene angahala; pea ʻe ʻikai faʻa moʻui ʻae māʻoniʻoni ʻi he ʻaho ʻoku ne angahala ai.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רִשְׁעָהrishʻâhwrong (especially moral)
- רֶשַׁעreshaʻa wrong (especially moral)
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- צַדִּיקtsaddîyqjust
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ch 7:14, Ezk 33:18–19, Rom 3:25, Ezk 33:2, 1Ki 8:48–50, 1Jn 2:1, Mat 21:28–31, Ezk 18:24–32