ʻIsikieli 29:12
Pea te u ngaohi ke lala ʻae fonua ʻo ʻIsipite ʻi he lotolotonga ʻoe ngaahi fonua kuo lala, pea ko ʻene ngaahi kolo ʻi he ngaahi kolo kuo lala ʻi he taʻu ʻe fāngofulu: pea te u fakamovete ʻae kakai ʻIsipite ki he ngaahi puleʻanga, pea te u fakahēʻi ʻakinautolu ki he ngaahi fonua.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 30:23, Ezk 30:7, Jer 46:19, Ezk 30:26, Jer 25:15–19, Jer 27:6–11