ʻIsikieli 27:35
“ʻE ofo ʻiate koe ʻae kakai kotoa pē ʻi he ngaahi ʻotu motu, pea ʻe manavahē lahi honau kau pule, te nau mata kehe ʻi heʻenau puputuʻu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שַׂעַרsaʻara tempest; also a terror
- שָׂעַרsâʻarto storm; by implication, to shiver, i.e. fear
- רָעַםrâʻamto tumble, i.e. be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively,
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- מֶלֶךְmeleka king
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 32:10, Isa 23:6, Ezk 26:15–18, Rev 18:9–10, Ezk 28:17–19