ʻIsikieli 23:22
“Ko ia, ʻE ʻAholipa, ʻOku pehē ʻe Sihova ko e ʻOtua; Vakai, te u langaʻi hake ho kau mamana ke tuʻu kiate koe, ʻakinautolu kuo tafoki ho loto mei ai, pea te u fakaʻefi koe ʻiate kinautolu mei he potu kotoa pē,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נָקַעnâqaʻto feel aversion
- אׇהֳלִיבָהʼOhŏlîybâhOholibah, a symbolic name for Judah
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 16:37, Rev 17:16, Ezk 23:9, Jer 6:22–23, Isa 10:5–6, Jer 12:9–12, Ezk 23:28, Hab 1:6–10