ʻIsikieli 23:14
Pea naʻe tupu pe ʻa ʻene fai angahala: he naʻa ne sio leva ki he fakatātā tangata naʻe tohi ʻi he holisi fale, ʻae fakatātā ki he kau Kalitia naʻe tohi ʻaki ʻae enga kulokula,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- חָקָהchâqâhto carve; by implication, to delineate; also to entrench
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- תַּזְנוּתtaznûwthharlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- חָקַקchâqaqproperly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to e
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.