ʻIsikieli 22:27
ʻOku hangē ʻae houʻeiki ʻiate ia, ko e fanga ulofi ʻoku haehae ʻenau meʻakai, ke lilingi toto, mo maumau laumālie, pea ke maʻu koloa taʻetotonu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זְאֵבzᵉʼêba wolf
- בָּצַעbâtsaʻfiguratively, to finish, or (intransitively) stop
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- טֶרֶףṭerephsomething torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.