ʻIsikieli 17:23
Te u tō ia ʻi he moʻunga māʻolunga ʻo ʻIsileli: pea ʻe tupu hono ngaahi vaʻa, pea ʻe fua ia, pea hoko ko e sita lelei: pea ʻe nofo ʻi lalo ʻi ai ʻae manupuna ʻi he faʻahinga kehekehe kotoa pē: ʻe nofo ʻakinautolu ʻi he malumalu ʻo hono ngaahi vaʻa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָנָףʻânâpha twig (as covering the limbs)
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- שָׁתַלshâthalto transplant
- אַדִּירʼaddîyrwide or (generally) large; figuratively, powerful
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 13:32, Ezk 31:6, Isa 2:2, Hos 14:7, Jhn 15:5–8, Dan 4:21–23, Psa 22:27–30, Dan 4:10–14