ʻIsikieli 16:27
Ko ia, vakai, kuo u mafao atu hoku nima kiate koe, pea u fakasiʻisiʻi hoʻo meʻakai, mo tukuange koe ki he faʻiteliha ʻanautolu ʻoku fehiʻa kiate koe, ʻae ngaahi ʻofefine ʻoe kau Filisitia, he ʻoku nau mā ʻi hoʻo faianga fakalielia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גָּרַעgâraʻto scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
- זִמָּהzimmâha plan, especially a bad one
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.