ʻIsikieli 14:9
Pea kapau ʻe kākaaʻi ʻae palōfita ʻoka lea ʻaki ʻe ia ha meʻa, ko au ia ko Sihova ʻoku fakahalaia ia, pea te u mafao atu kiate ia ʻa hoku nima, pea fakaʻauha ia mei he lotolotonga ʻo hoku kakai ko ʻIsileli,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- פָּתָהpâthâhto open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sen
- שָׁמַדshâmadto desolate
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 4:10, Ezk 20:25, Isa 5:25, Isa 9:21, 2Th 2:9–12, Psa 81:11–12, Isa 63:16, Isa 66:4