ʻIsikieli 12:22
“Foha ʻoe tangata, ko e hā ʻae lea fakatātā ko ia ʻoku mou maʻu ʻi he fonua ʻo ʻIsileli, ʻaia ʻoku pehē, ‘ʻOku fakatolonga ʻae ngaahi ʻaho, pea ʻoku ʻikai siʻi ha meʻa hā mai ʻe fakamoʻoni?’Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 18:2–3, Ezk 11:3, Ezk 12:27, Jer 23:33–40, Amo 6:3, 2Pe 3:3–4, Isa 5:19, Jer 5:12–13