ʻIsikieli 10:6
Pea naʻe hoko ʻo pehē, ʻi heʻene fekau ki he tangata naʻe kofuʻaki ʻae tupenu lelei, ʻo pehē, Toʻo ʻae afi mei he vahaʻa ʻoe ngaahi teka mei he vahaʻa ʻoe selupimi; pea toki hū atu ia ʻo ne tuʻu ofi ki he ngaahi teka.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גַּלְגַּלgalgala wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
- בַּדbadflaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- כְּרוּבkᵉrûwba cherub or imaginary figure
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.