3 Sione 1:14
Ka ʻoku ou ʻamanaki ʻe vave ʻeku mamata kiate koe, pea te ta alea ʻo femamataʻaki. Ke ʻiate koe ʻae fiemālie. ʻOku ʻofa atu ʻae kāinga kiate koe. Tala ʻae ʻofa ki he kāinga, ʻo huaʻaki honau hingoa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- ἐλπίζωelpízōto expect or confide
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- σέséthee
- σοίsoíto thee
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.