1 Timote 6:10
He ko e ʻofa ki he koloa, ko e tefito ia ʻoe kovi kotoa pē: ʻaia ʻi he manumanu feinga ki ai ʻae niʻihi, kuo nau hē mei he tui, pea kuo nau hokahokaʻi ʻaki ʻakinautolu ʻae ngaahi mamahi lahi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- περιπείρωperipeírōto penetrate entirely, i.e. transfix (figuratively)
- φιλαργυρίαphilargyríaavarice
- ὀδύνηodýnēgrief (as dejecting)
- ἀποπλανάωapoplanáōto lead astray (figuratively); passively, to stray (from truth)
- ὀρέγομαιorégomaito stretch oneself, i.e. reach out after (long for)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.