1 Samuela 15:12
Pea ʻi he tuʻu hengihengi hake ʻa Samuela ʻi he ʻapongipongi ke fakafetaulaki kia Saula, naʻe fakahā kia Samuela, ʻo pehē, naʻe haʻu ʻa Saula ki Kameli, pea vakai, naʻe fokotuʻu ʻe ia hano potu ʻi ai, pea liu mei ai, ʻo ʻalu, ʻo ʻalu hifo ki Kilikali.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.