1 Tuʻi 20:37
Pea naʻa ne toki ʻilo ʻae tangata kehe ʻe taha ʻo ne pehē, “ʻOku ou kole ke ke taaʻi au.” Pea naʻe taaʻi ia ʻe he tangata, pea naʻa ne lavea, ʻi hono taaʻi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פָּצַעpâtsaʻto split, i.e. wound
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.