1 Tuʻi 20:20
Pea naʻa nau tāmateʻi taki taha haʻane tangata: pea naʻe feholaki ʻae kakai Silia; pea naʻe tulia kinautolu ʻe he kakai ʻIsileli: pea naʻe hao moʻui ʻa Peni-Hatati ko e tuʻi ʻo Silia ʻi ha hoosi fakataha mo e kau heka hoosi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- פָּרָשׁpârâsha steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implicatio
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jdg 7:20–22, Psa 46:6, 2Ki 19:36, 1Sa 14:13–15, 2Sa 2:16, Lev 26:8, Psa 33:16, Ecc 9:11