1 Tuʻi 18:19
Pea ko eni fekau atu, “Ke tānaki mai kiate au ʻi Kameli ʻa ʻIsileli kātoa, pea mo e kau kikite ʻo Peali ko e toko fāngeau mo e toko nimangofulu, pea mo e kau kikite ʻoe ngaahi vao tapu ko e toko fāngeau, ʻakinautolu ʻoku kai ʻi he keinangaʻanga ʻo Sisipeli.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- אִיזֶבֶלʼÎyzebelIzebel, the wife of king Ahab
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.