1 Tuʻi 16:12
naʻe pehē ʻae fakaʻauha ʻe Simili ʻae fale kotoa pē ʻo Paʻasa, ʻo hangē ko e folofola ʻa Sihova, ʻaia naʻa ne folofolaʻaki kia Paʻasa ʻia Sehu, ko e palōfita,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זִמְרִיZimrîyZimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe
- בַּעְשָׁאBaʻshâʼBasha, a king of Israel
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- שָׁמַדshâmadto desolate
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.