1 Tuʻi 14:10
Ko ia, vakai, te u ʻomi ʻae kovi ki he fale ʻo Selopoami, pea te u motuhi meia Selopoami ʻae kau tangata kotoa pē, pea mo ia ʻoku tāpuni mo toe ʻi ʻIsileli, pea te u ʻave ʻae toenga ʻoe fale ʻo Selopoami, ʻo hangē ko e taufetuku ʻe ha tangata ʻae kinohaʻa, kaeʻoua ke ʻosiʻosi ʻaupito ia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- גָּלָלgâlâldung (as in balls)
- שָׁתַןshâthan(causatively) to make water, i.e. urinate
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.