1 Tuʻi 11:16
(Naʻe nofo ʻi ai ʻa Soape mo ʻIsileli kātoa ʻi he māhina ʻe ono, kaeʻoua ke fakaʻauha ʻe ia ʻae kau tangata kotoa pē ʻi ʻItomi:)Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.