1 Tuʻi 10:19
Naʻe ʻi he nofoʻa fakatuʻi ʻae lakaʻanga ʻe ono, pea naʻe fuopotopoto ʻae potu ki ʻolunga ʻi mui: pea naʻe ʻai ʻae ʻaiʻanga nima ʻi hono kaokao fakatouʻosi ʻoe potu hekaʻanga, pea naʻe tuʻu ʻae laione ʻe ua ʻo ofi ki he ʻaiʻanga nima.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- שֶׁבֶתshebethproperly, session; but used also concretely, an abode or locality
- עָגֹלʻâgôlcircular
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- אֲרִיʼărîya lion
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.