1 Tuʻi 1:51
Pea naʻe tala kia Solomone, ʻo pehē, Vakai, ʻoku manavahē ʻa ʻAtunaisa ki he tuʻi ko Solomone: he vakai, kuo ne puke atu ki he nifo ʻoe feilaulauʻanga, ʻo ne pehē, “Tuku ke fuakava ʻe he tuʻi ko Solomone kiate au he ʻaho ni, ʻe ʻikai te ne tāmateʻi ʻa ʻene tamaioʻeiki ʻaki ʻae heletā.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֲדֹנִיָּהʼĂdônîyâhAdonijah, the name of three Israelites
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.