1 Sione 5:20
Pea ʻoku tau ʻilo kuo haʻu ʻae ʻAlo ʻoe ʻOtua, pea kuo ne foaki ʻae ʻilo kiate kitautolu, ketau ʻiloʻi ia ʻaia ʻoku moʻoni, pea ʻoku tau ʻiate ia ʻoku moʻoni, ʻi hono ʻAlo ko Sisu Kalaisi. Ko eni ʻae ʻOtua moʻoni, mo e moʻui taʻengata.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- διάνοιαdiánoiadeep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercis
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- ἐσμένesménwe are
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+maneno 14 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.